魯迅的文章，屬嘲諷文體，在美國文化裡，也很常見，如小說Catch-22。應該說，這種嘲諷文化，是美國文化的重要部份，深夜脫口秀，還有俱樂部演化出來的stand-up comedy，都是嘲諷文化的集大成。有時這些表演會很黑、很沉重，一如魯迅的阿Q，但美國的黑色幽默，和中式的嘲諷還是很不一樣。一個重要的不同點在於，美國的沉重，都是假的，都是演的，所以美國的喜劇看得讓人很開心，但魯迅的每一個嘲諷，都是真的，都活生生地在每一個中國人的身邊，所以笑不出來。
講這個做什麼呢？
因為阿Q太傳神了，所以我們知道，所謂的中印衝突，不過是小意外，沒事，再給個幾天，就煙消雲散。北京會先裝作沒這回事，你看人民日報整版提都沒提這事，再來被逼急了，就會精神勝利法，「現在的世界太不成話，兒子打老子」，咱們大國，有胸襟，不和他們計較。
沒事，還有另外一個原因。印度人的阿Q精神，也和中國人不遑多讓。
Search